Simonide préservé par les Dieux, quatorzième Fable de Jean de La Fontaine, extraite du Livre I, a édité édité en 1668 pour la première fois. Il ne faut pas confondre cette fable avec sa source d'inspiration issue de Phèdre (IV, 24) et contant un épisode mythique de la vie du poète lyrique grec Simonide de Céos ...
Simonide préservé par les Dieux : gravure d'époque de G. Doré ( archives numériques de la BNF ).

Le Texte de la Fable.

On ne peut trop louer trois sortes de personnes ;
Les Dieux, sa Maîtresse, et son Roi.
Malherbe le disait : j’y souscris quant à moi :
Ce sont maximes toujours bonnes.
La louange chatouille, et gagne les esprits.
Les faveurs d’une belle en sont souvent le prix.
Voyons comme les Dieux l’ont quelquefois payée.
Simonide avait entrepris
L’éloge d’un Athlète ; et la chose essayée,
Il trouva son sujet plein de récits tout nus.
Les parents de l’Athlète étaient gens inconnus,
Son père un bon Bourgeois ; lui sans autre mérite ;
Matière infertile et petite.
Le Poète d’abord parla de son Héros.
Après en avoir dit ce qu’il en pouvait dire ;
Il se jette à côté ; se met sur le propos
De Castor et Pollux ; ne manque pas d’écrire
Que leur exemple était aux lutteurs glorieux ;
Élève leurs combats, spécifiant les lieux
Où ces frères s’étaient signalés davantage.
Enfin l’éloge de ces Dieux
Faisait les deux tiers de l’ouvrage.
L’Athlète avait promis d’en payer un talent :
Mais quand il le vit, le galant
N’en donna que le tiers, et dit fort franchement
Que Castor et Pollux acquitassent le reste.
Faites-vous contenter par ce couple céleste.
Je vous veux traiter cependant.
Venez souper chez moi, nous ferons bonne vie.
Les conviés sont gens choisis,
Mes parents, mes meilleurs amis.
Soyez donc de la compagnie.
Simonide promit. Peut-être qu’il eut peur
De perdre, outre son dû, le gré de sa louange.
Il vient, l’on festine, l’on mange.
Chacun étant en belle humeur,
Un domestique accourt, l’avertit qu’à la porte
Deux hommes demandaient à le voir promptement.
Il sort de table, et la cohorte
N’en perd pas un seul coup de dent.
Ces deux hommes étaient les gémeaux de l’éloge.
Tous deux lui rendent grâce, et pour prix de ses vers
Ils l’avertissent qu’il déloge,
Et que cette maison va tomber à l’envers.
La prédiction fut vraie ;
Un pilier manque ; et le plafond
Ne trouvant plus rien qui l’étaie,
Tombe sur le festin, brise plats et flacons,
N’en fait pas moins aux Échansons.
Ce ne fut pas le pis ; car pour rendre complète
La vengeance due au Poète,
Une poutre cassa les jambes à l’Athlète,
Et renvoya les conviés
Pour la plupart estropiés.
La renommée eut soin de publier l’affaire.
Chacun cria miracle ; on doubla le salaire
Que méritaient les vers d’un homme aimé des Dieux.
Il n’était fils de bonne mère
Qui les payant à qui mieux mieux,
Pour ses ancêtres n’en fît faire.
Je reviens à mon texte, et dis premièrement
Qu’on ne saurait manquer de louer largement
Les Dieux et leurs pareils : de plus, que Melpomène
Souvent, sans déroger, trafique de sa peine :
Enfin qu’on doit tenir notre art en quelque prix.
Les Grands se font honneur dès lors qu’ils nous font grâce.
Jadis l’Olympe et le Parnasse
Étaient frères et bons amis

Illustration de la Fable de Jean de La Fontaine : Simonide préservé par les Dieux .

Et cette Fable aurait pour morale :

Comme toutes les Fables de La Fontaine, une morale, une maxime, un proverbe même peut en être tiré, et ici pour ce " Simonine préservé par les dieux ", l'on peut en faire ressortir que:
- L'on ne peut louer que trop trois sortes de personnes : les dieux, sa maîtresse et son roi ...
- La louange chatouille, et gagne les esprits : les faveurs d’une Belle en sont souvent le prix ...
- Malherbe le disait ; j’y souscris quant à moi : ce sont Maximes toujours bonnes ...
Et, vous aussi, vous pouvez en tirer votre propre " morale " ...:)
© refOK.fr - duplication interdite

Si vous avez toujours voulu visiter New York et que vous êtes prêt à vous lancer, il vous faudra avant tout déterminer la meilleure saison pour y aller ainsi que le budget que vous allez allouer à cette escapade.Quel que soit le moment choisi, New York est une ville unique, non seulement par les monuments qu’on peut y découvrir, mais aussi par la richesse culturelle et l’aventure que cela représente. Voici nos conseils pour un voyage dans la grosse pomme réussi.

Bien choisir la saison pour un voyage à New York.

Les saisons où il est envisageable et conseillé de partir pour New York sont le printemps, l’été et l’automne, à moins que vous ne vouliez vivre un hiver New-Yorkais. En fait, c’est à partir du printemps (d’Avril à Juin) que les températures sont correctes, et où les billets d’avions sont les moins chers. Vous pouvez donc en profiter pour explorer Central Park et aussi les grands bâtiments à pieds ou encore aller voir un match de baseball ou de basket.
Si vous comptez partir en été (Juillet à Septembre), cette période est celle où il y a le plus de touristes à New York , et ça correspondra donc à la saison où tout est un peu plus cher. Il se peut qu’il fasse très chaud, mais vous pourrez en profiter pleinement pour aller à la découverte de la statue de la Liberté, aller en croisière à Manhattan ou encore visiter les musées de la ville.

un voyage à New York : la Mégalopole !
L’automne est aussi une période propice pour visiter New York parce que c’est une période pendant lesquelles les prix sont plus bas que pendant l’été, mais aussi parce que c’est une bonne période pour visiter les musées et autres bâtiments célèbres. Pendant cette période, vous pouvez également en profiter pour voir le changement de couleur de la végétation dans Central Park. Toutefois, cette période est assez courte et l’hiver commence à se manifester en décembre.

Bien planifier son voyage à New York.

Une bonne planification de votre voyage à New York vous permettra d’économiser de l’argent, quelle que soit la période choisie et les activités que vous comptez faire.
Il est conseillé de réserver un vol 3 à 4 mois à l’avance si vous comptez partir en été, et un peu moins pour les autres saisons. Et pour réserver un billet, vous pouvez utiliser de nombreux comparateurs de vols sur le marché qui trouveront pour vous les meilleures formules qui conviendront à votre budget.
En ce qui concerne l’hébergement, il y a là aussi différents choix possibles, que ce soit en optant pour les hôtels classiques, ou en choisissant la location de particuliers via Airbnb ou autres, ou encore en choisissant des auberges de jeunesse, pour ceux qui ont un budget assez limité.
Il vous faudra également prévoir la nourriture et les frais de déplacement pendant votre voyage, et différents sites web peuvent vous assister pour ça, selon la durée de votre séjour.

Taxis à New York : le moyen incontournable pour se déplacer .
Pour les formalités administratives, il vous faudra un passeport biométrique à jour et remplir une demande ESTA (l’équivalent du visa court séjour) en ligne. Cette demande consiste à répondre à un formulaire contenant divers questions motivant le séjour aux États-Unis et indiquant la durée et le lieu du séjour. Cette procédure est plus ou moins simple et il ne faut que quelques heures pour se le voir accorder.
© refOK.fr - duplication interdite

Si vous avez toujours voulu visiter New York et que vous êtes prêt à vous lancer, il vous faudra avant tout déterminer la meilleure saison pour y aller ainsi que le budget que vous allez allouer à cette escapade.Quel que soit le moment choisi, New York est une ville unique, non seulement par les monuments qu’on peut y découvrir, mais aussi par la richesse culturelle et l’aventure que cela représente. Voici nos conseils pour un voyage dans la grosse pomme réussi.

Bien choisir la saison pour un voyage à New York.

Les saisons où il est envisageable et conseillé de partir pour New York sont le printemps, l’été et l’automne, à moins que vous ne vouliez vivre un hiver New-Yorkais. En fait, c’est à partir du printemps (d’Avril à Juin) que les températures sont correctes, et où les billets d’avions sont les moins chers. Vous pouvez donc en profiter pour explorer Central Park et aussi les grands bâtiments à pieds ou encore aller voir un match de baseball ou de basket.
Si vous comptez partir en été (Juillet à Septembre), cette période est celle où il y a le plus de touristes à New York , et ça correspondra donc à la saison où tout est un peu plus cher. Il se peut qu’il fasse très chaud, mais vous pourrez en profiter pleinement pour aller à la découverte de la statue de la Liberté, aller en croisière à Manhattan ou encore visiter les musées de la ville.

un voyage à New York : la Mégalopole !
L’automne est aussi une période propice pour visiter New York parce que c’est une période pendant lesquelles les prix sont plus bas que pendant l’été, mais aussi parce que c’est une bonne période pour visiter les musées et autres bâtiments célèbres. Pendant cette période, vous pouvez également en profiter pour voir le changement de couleur de la végétation dans Central Park. Toutefois, cette période est assez courte et l’hiver commence à se manifester en décembre.

Bien planifier son voyage à New York.

Une bonne planification de votre voyage à New York vous permettra d’économiser de l’argent, quelle que soit la période choisie et les activités que vous comptez faire.
Il est conseillé de réserver un vol 3 à 4 mois à l’avance si vous comptez partir en été, et un peu moins pour les autres saisons. Et pour réserver un billet, vous pouvez utiliser de nombreux comparateurs de vols sur le marché qui trouveront pour vous les meilleures formules qui conviendront à votre budget.
En ce qui concerne l’hébergement, il y a là aussi différents choix possibles, que ce soit en optant pour les hôtels classiques, ou en choisissant la location de particuliers via Airbnb ou autres, ou encore en choisissant des auberges de jeunesse, pour ceux qui ont un budget assez limité.
Il vous faudra également prévoir la nourriture et les frais de déplacement pendant votre voyage, et différents sites web peuvent vous assister pour ça, selon la durée de votre séjour.

Taxis à New York : le moyen incontournable pour se déplacer .
Pour les formalités administratives, il vous faudra un passeport biométrique à jour et remplir une demande ESTA (l’équivalent du visa court séjour) en ligne. Cette demande consiste à répondre à un formulaire contenant divers questions motivant le séjour aux États-Unis et indiquant la durée et le lieu du séjour. Cette procédure est plus ou moins simple et il ne faut que quelques heures pour se le voir accorder.
© refOK.fr - duplication interdite

Si vous avez toujours voulu visiter New York et que vous êtes prêt à vous lancer, il vous faudra avant tout déterminer la meilleure saison pour y aller ainsi que le budget que vous allez allouer à cette escapade.Quel que soit le moment choisi, New York est une ville unique, non seulement par les monuments qu’on peut y découvrir, mais aussi par la richesse culturelle et l’aventure que cela représente. Voici nos conseils pour un voyage dans la grosse pomme réussi.

Bien choisir la saison pour un voyage à New York.

Les saisons où il est envisageable et conseillé de partir pour New York sont le printemps, l’été et l’automne, à moins que vous ne vouliez vivre un hiver New-Yorkais. En fait, c’est à partir du printemps (d’Avril à Juin) que les températures sont correctes, et où les billets d’avions sont les moins chers. Vous pouvez donc en profiter pour explorer Central Park et aussi les grands bâtiments à pieds ou encore aller voir un match de baseball ou de basket.
Si vous comptez partir en été (Juillet à Septembre), cette période est celle où il y a le plus de touristes à New York , et ça correspondra donc à la saison où tout est un peu plus cher. Il se peut qu’il fasse très chaud, mais vous pourrez en profiter pleinement pour aller à la découverte de la statue de la Liberté, aller en croisière à Manhattan ou encore visiter les musées de la ville.

un voyage à New York : la Mégalopole !
L’automne est aussi une période propice pour visiter New York parce que c’est une période pendant lesquelles les prix sont plus bas que pendant l’été, mais aussi parce que c’est une bonne période pour visiter les musées et autres bâtiments célèbres. Pendant cette période, vous pouvez également en profiter pour voir le changement de couleur de la végétation dans Central Park. Toutefois, cette période est assez courte et l’hiver commence à se manifester en décembre.

Bien planifier son voyage à New York.

Une bonne planification de votre voyage à New York vous permettra d’économiser de l’argent, quelle que soit la période choisie et les activités que vous comptez faire.
Il est conseillé de réserver un vol 3 à 4 mois à l’avance si vous comptez partir en été, et un peu moins pour les autres saisons. Et pour réserver un billet, vous pouvez utiliser de nombreux comparateurs de vols sur le marché qui trouveront pour vous les meilleures formules qui conviendront à votre budget.
En ce qui concerne l’hébergement, il y a là aussi différents choix possibles, que ce soit en optant pour les hôtels classiques, ou en choisissant la location de particuliers via Airbnb ou autres, ou encore en choisissant des auberges de jeunesse, pour ceux qui ont un budget assez limité.
Il vous faudra également prévoir la nourriture et les frais de déplacement pendant votre voyage, et différents sites web peuvent vous assister pour ça, selon la durée de votre séjour.

Taxis à New York : le moyen incontournable pour se déplacer .
Pour les formalités administratives, il vous faudra un passeport biométrique à jour et remplir une demande ESTA (l’équivalent du visa court séjour) en ligne. Cette demande consiste à répondre à un formulaire contenant divers questions motivant le séjour aux États-Unis et indiquant la durée et le lieu du séjour. Cette procédure est plus ou moins simple et il ne faut que quelques heures pour se le voir accorder.
© refOK.fr - duplication interdite

Le Coq et le Renard est la quinzième Fable parue dans le Livre II, publiée dans le recueil des " Fables choisies mises en vers par Monsieur de La Fontaine ", en 1668.
Si elle commence quelque peu comme une autre Fable de La fontaine, elle ne s'en termine pas moins d'une manière assez différente ...Le Coq Et Le Renard : illustration colorée .

Le Coq et le Renard ( texte de Jean de La Fontaine ).

Sur la branche d’un arbre était en sentinelle
Un vieux Coq adroit et matois.
Frère, dit un Renard adoucissant sa voix,
Nous ne sommes plus en querelle :
Paix générale à cette fois.
Je viens te l’annoncer ; descends que je t’embrasse.
Ne me retarde point de grâce :
Je dois faire aujourd’hui vingt postes sans manquer.
Les tiens et toi pouvez vaquer
Sans nulle crainte à vos affaires ;
Nous vous y servirons en frères.
Faites-en les feux dès ce soir.
Et cependant viens recevoir
Le baiser d’amour fraternelle.
Ami, reprit le Coq, je ne pouvais jamais
Apprendre une plus douce et meilleure nouvelle,
Que celle
De cette paix.
Et ce m’est une double joie
De la tenir de toi. Je vois deux Lévriers,
Qui, je m’assure, sont courriers,
Que pour ce sujet on envoie.
Ils vont vite, et seront dans un moment à nous.
Je descends ; nous pourrons nous entrebaiser tous.
Adieu, dit le Renard, ma traite est longue à faire.
Nous nous réjouirons du succès de l’affaire
Une autre fois. Le galant aussitôt
Tire ses grègues, gagne au haut,
Mal-content de son stratagème ;
Et notre vieux Coq en soi-même
Se mit à rire de sa peur :
Car c’est double plaisir de tromper le trompeur.

le coq et le renard : gravure originale ( archives de la Bibliothèque Nationale de France . )

Et la morale de cette histoire ?

Comme pour toutes les fables de La Fontaine, courtes ou plus longues, vous pourrez toujours en déduire une " morale ", une série de grands principes que le poète a voulu faire passer dans son message ... Et, pour celle-ci:
- Résister par la ruse : à trompeur, trompeur et demi !
- Comprendre comment s’inventent et se déploient les ruses de l’intelligence ?
- Les ruses et détours que peut inventer le plus faible pour résister au plus fort.
etc, etc, et la votre est ... ???
© refOK.fr - duplication interdite