Le Renard et la Cigogne
lundi 24 octobre 2016 à 18:23Le Renard et la Cigogne est la dix-huitième fable de Jean de La Fontaine, publiée en 1668, dans le Livre I. Compère Renard et Commère Cigogne sont une fois de plus mis en scène par La Fontaine pour nous conter cette petite Fable ...Une des Fables de Jean de La Fontaine, une de plus qui reprend une thématique déjà abordée par Ésope et qui compte parmi celles qui sont les plus connues, surtout lorsque l'on étudie de plus près les mots qu'il nous délivre et la leçon de morale qu'il veut nous faire passer ...
Et retint à dîner commère la Cigogne.
Le régal fut petit, et sans beaucoup d’apprêts ;
Le galant pour toute besogne
Avait un brouet clair (il vivait chichement.)
Ce brouet fut par lui servi sur une assiette :
La Cigogne au long bec n’en put attraper miette ;
Et le drôle eut lapé le tout en un moment.
Pour se venger de cette tromperie,
À quelque temps de là la Cigogne le prie :
Volontiers, lui dit-il, car avec mes amis
Je ne fais point cérémonie.
À l’heure dite il courut au logis
De la Cigogne son hôtesse,
Loua très fort la politesse,
Trouva le dîner cuit à point.
Bon appétit sur tout ; Renards n’en manquent point.
Il se réjouissait à l’odeur de la viande
Mise en menus morceaux, et qu’il croyait friande.
On servit pour l’embarrasser
En un vase à long col, et d’étroite embouchure.
Le bec de la Cigogne y pouvait bien passer,
Mais le museau du Sire était d’autre mesure.
Il lui fallut à jeun retourner au logis ;
Honteux comme un Renard qu’une Poule aurait pris,
Serrant la queue, et portant bas l’oreille.
Trompeurs, c’est pour vous que j’écris,
Attendez-vous à la pareille.
Le Renard et la Cigogne : illustration de G. Doré ( BNF ).
Le Renard et la Cigogne : dix-huitième Fable du Livre I ( BNF ).
Texte d’Ésope : le renard et la cigogne ( bnf ).
Microsillon Vinyle : la fable interprétée par les sociétaire de la Comédie Française.
papier peint : un dessus de porte inspiré de cette fable.
Et ce ne sont guère les illustrations ou autres images sur ce sujet qui manquent ... :)
- retour à l'envoyeur.
- payer en monnaie de singe.
- payer les gens de la même monnaie.
et autres, de cette Fable l'on retient surtout
Entre les diverses expressions bien connues, telles :
- retour à l'envoyeur.
- payer en monnaie de singe.
- payer les gens de la même monnaie.
et autres, de cette Fable l'on retient surtout que si l'on trompe quelqu'un l'on peut être certain de voir un jour sa récompense, avec le retour, la revanche, un jour ou l'autre de celui qui a été trompé !!!
La Fontaine nous l'écrit très précisément : " Trompeurs, c'est pour vous que j'écris : attendez-vous à la pareille ".
Le rusé et malin ' Sire renard ' est bel et bien pris à son propre piège ... trompeur, certes, mais honteux et confus, à la fin ... :)
© refOK.fr - duplication interdite
Le Renard et la Cigogne : texte de la fable .
Compère le Renard se mit un jour en frais,Et retint à dîner commère la Cigogne.
Le régal fut petit, et sans beaucoup d’apprêts ;
Le galant pour toute besogne
Avait un brouet clair (il vivait chichement.)
Ce brouet fut par lui servi sur une assiette :
La Cigogne au long bec n’en put attraper miette ;
Et le drôle eut lapé le tout en un moment.
Pour se venger de cette tromperie,
À quelque temps de là la Cigogne le prie :
Volontiers, lui dit-il, car avec mes amis
Je ne fais point cérémonie.
À l’heure dite il courut au logis
De la Cigogne son hôtesse,
Loua très fort la politesse,
Trouva le dîner cuit à point.
Bon appétit sur tout ; Renards n’en manquent point.
Il se réjouissait à l’odeur de la viande
Mise en menus morceaux, et qu’il croyait friande.
On servit pour l’embarrasser
En un vase à long col, et d’étroite embouchure.
Le bec de la Cigogne y pouvait bien passer,
Mais le museau du Sire était d’autre mesure.
Il lui fallut à jeun retourner au logis ;
Honteux comme un Renard qu’une Poule aurait pris,
Serrant la queue, et portant bas l’oreille.
Trompeurs, c’est pour vous que j’écris,
Attendez-vous à la pareille.
Le Renard et la Cigogne : illustrations .
Petite Fables, mais nombreuses illustrations de diverses provenances ...Le Renard et la Cigogne : illustration de G. Doré ( BNF ).
Le Renard et la Cigogne : dix-huitième Fable du Livre I ( BNF ).
Texte d’Ésope : le renard et la cigogne ( bnf ).
Microsillon Vinyle : la fable interprétée par les sociétaire de la Comédie Française.
papier peint : un dessus de porte inspiré de cette fable.
Et ce ne sont guère les illustrations ou autres images sur ce sujet qui manquent ... :)
Le Renard et la Cigogne : morale de l'histoire.
Entre les diverses expressions bien connues, telles :- retour à l'envoyeur.
- payer en monnaie de singe.
- payer les gens de la même monnaie.
et autres, de cette Fable l'on retient surtout
Entre les diverses expressions bien connues, telles :
- retour à l'envoyeur.
- payer en monnaie de singe.
- payer les gens de la même monnaie.
et autres, de cette Fable l'on retient surtout que si l'on trompe quelqu'un l'on peut être certain de voir un jour sa récompense, avec le retour, la revanche, un jour ou l'autre de celui qui a été trompé !!!
La Fontaine nous l'écrit très précisément : " Trompeurs, c'est pour vous que j'écris : attendez-vous à la pareille ".
Le rusé et malin ' Sire renard ' est bel et bien pris à son propre piège ... trompeur, certes, mais honteux et confus, à la fin ... :)
© refOK.fr - duplication interdite
