Mise à jour de la base de données, veuillez patienter...

Alors c'est tout con, mais ça peut rendre service:
Montez normalement votre partition VeraCrypt (mot de passe, etc.), puis:
sudo umount /media/veracrypt1
sudo fsck /dev/mapper/veracrypt1

Voilà de rien ^ ^
(Permalink)