J'avais déjà vu SeaFile, et il a l'air très cool: opensource, plein de fonctionnalités, des clients Android/iOS... mais il requiert un serveur dédié (Python). Ça ne marchera donc pas sur du mutualisé.
(Permalink)