La mort d’un Noir abattu par la police a déclenché de violentes émeutes à Charlotte. Un civil est entre la vie et la mort. Pour la deuxième nuit consécutive, les violences font rage à Charlotte. Foule agressive, balles en caoutchouc et gaz lacrymogène…...