Merci SebSauvage (et le Duke ) pour cette page dans laquelle je découvre que PHP propose levenshtein() en natif pour calculer la proximité entre deux chaînes...

En ce qui concerne la réducton phonétique, c'est pas forcément simple, en effet (surtout pour le français ) !

Pour un jeu de rôles que j'avais fait quand j'étais jeune (au tout début du jurassique), j'avais fait un petit algo de «traduction» dans la langue du jeu et ça passait par une réduction phonétique puis par une substitution de voyelles apparentées ou de consonnes apparentées, ce qui donnait toujours quelque-chose de prononçable...

<link rel="stylesheet" href="http://www.warriordudimanche.net/./plugins/Galart/style.css"/> <link rel="stylesheet" href="http://www.warriordudimanche.net/./plugins/Galart/assets/lightbox.css"/> <script src="http://www.warriordudimanche.net/./plugins/Galart/assets/lightbox.js"> <script>[].forEach.call(document.querySelectorAll("[lightbox]"), function(el) { el.lightbox = new Lightbox(el);});

---

► Commentaires