Le jugement de Saint-Gaudens a consacré pour la première fois la condamnation d’un abonné pour le téléchargement d’un film. Appliquant la loi Hadopi, le tribunal de police lui a reproché de ne pas avoir su empêcher cette mise à disposition malgré plusieurs vagues d’avertissements. Les faits nous offrent l’occasion de revenir sur le traitement pré-Hadopi des films sur les réseaux P2P. Comment se fait la sélection des œuvres mise en surveillance ?