L'affiche de la série de SF de Netflix Le Problème à 3 Corps cache une petite allusion au langage d'origine du livre, le chinois. Un idéogramme particulier a été discrètement intégré au logo.