Google a réagi à la polémique sur le respect de la vie privée par ses propres services. À la source de cette « confusion » : la reprise de la décision d’un juge, qui avait estimé en 1979 qu’il ne pouvait y avoir de vie privée dès lors qu’on remettait des informations à un tiers. Il existe en fait une nuance importante qui, chez Google, fait toute la différence.