Le gouvernement n'a pas puisé dans un quelconque fichier mais a simplement demandé aux opérateurs de diffuser ce message à leurs clients, comme le prévoit le Code des postes et des communications électroniques.