L'aventurier va passer au nord du Canada et du Groënland d'ouest en est, une des régions les plus reculées du monde, à bord d'un catamaran à voile, qui peut aussi se déplacer sur la glace. Un exploit sportif, mais pas que : Sébastien Roubinet souhaite récolter des données scientifiques pour témoigner du réchauffement climatique.