Chloé, 24 ans, retrouvée inconsciente dans le hall d'un immeuble après avoir été rouée de coups par son ancien compagnon, présente des "troubles cognitifs et locomoteurs" et une "cécité de l'œil droit" qui "constitue une infirmité permanente" selon la procureure.