À Carrières-sous-Poissy (Yvelines), une gigantesque décharge sauvage s'étend depuis une dizaine d'années. Les riverains sont excédés. La ville, elle, n'a pas les moyens de la vider.