Au Groenland, les habitants d'un village font face à une épreuve exceptionnelle. Un iceberg géant les menace. Reportage.