L'allocution, une fois enregistrée, a été transmise à tous les médias, sans que cet échange non destiné à être diffusé soit coupé.