"Wanted, dead or alive", "Recherché, mort ou vif". L'expression a marqué tous les scénarios de la conquête de l'Ouest. Aujourd'hui, les "rewards" ou récompenses restent un pilier du système judiciaire américain. A quoi ressemblent les chasseurs de primes des temps modernes ? "Envoyé spécial" a suivi l'un d'eux dans la capture d'un fugitif.