Jean d’Artigues, un chef d’entreprise de 52 ans atteint de la maladie de Charcot, une maladie neurodégénérative incurable, s’apprête à traverser l’Atlantique sur un voilier. Jean d’Artigues est tétraplégique. Il veut faire parler de la maladie de Charcot et faire avancer la recherche. Un projet soutenu par France Info et qu'il a baptisé avec humour "Une transat dans un fauteuil !"