Un mois après l'explosion qui a fait 47 morts, le nettoyage et la dépollution du centre-ville de Lac-Mégantic pourraient prendre plusieurs mois, voire plusieurs années. Le propriétaire du train s'est mis en faillite car il n'a pas les moyens d'assumer la facture malgré la pression des autorités et la colère des habitants.