Plus de dix ans après la tuerie du conseil municipal de Nanterre, la sœur et la fille de l'une des victimes de Richard Durn ont décidé d'obtenir réparation. Elles assignent l'Etat pour les dysfonctionnements de la justice et de la police qui ont permis au tueur d'avoir légalement des armes et de se suicider dans les locaux de la police judiciaire après le massacre.