L'accident a eu lieu mercredi alors que le garçon de 12 ans skiait sur un secteur hors piste de la station de La Plagne. Il a été sauvé par un chien des secouristes.