Said, interprète afghan, a quitté son pays après avoir été blessé par balles par les talibans. Les extrémistes religieux lui reprochent d'être un traître. Réfugié à Chartres, il raconte son métier d'interprète pour l'armée française et ses nuits d'angoisse pour sa famille restée à Kaboul.