Depuis fin juin, cette petite commune rurale de l'Ouest canadien vit un enfer. Accablée par une chaleur record, elle a été ravagée par un incendie en l'espace de quelques heures.