Des peines allant du sursis à 18 mois ferme ont été requis contre cinq de ses collègues. Les plaidoiries de la défense doivent se poursuivre jeudi soir et vendredi.