L'histoire aurait pu se résumer à un acte d'incivilité ordinaire. Un jeune homme qui urine à travers les barreaux d'un site interdit au public. Sauf que son méfait a atterri directement dans une réserve d'eau potable de la ville de Portland, aux Etats-Unis, et que la scène a été filmée. Résultat, la ville a vidé le réservoir et jeté les 143 millions de litres d'eau qu'il contenait. L'auteur du pipi, âgé de 19 ans, s'est défendu d'avoir voulu polluer l'eau.