C'est la présence d'un homme porteur à la ceinture d'un pistolet à grenaille qui a déclenché une opération policière.