Ponts et tunnels fermés, transports en communs arrêtés, circulation interdite. New York, la ville qui ne dort jamais, connait un début de nuit étrangement calme, en raison d'une tempête de neige contre laquelle les autorités ont utilisé les grands moyens.