L'Australien Ian Thorpe, quintuple champion olympique de natation a été hospitalisé mercredi à Sydney pour dépression et abus d'alcool. Il s'est blessé lors d'une chute en début de semaine. A 31 ans, il reste le sportif le mieux pourvu d'Australie en médailles d'or. Mais Ian Thorpe fait face à une reconversion difficile après la natation.