Esteban M. a été mis en examen pour violences volontaires ayant entraîné la mort sans intention de la donner - à la différence du parquet, le juge n'a pas retenu l'homicide volontaire. Les trois autres hommes sont mis en examen pour violences volontaires en réunion ; la femme, compagne d'Esteban, pour complicité de violences en réunion. Esteban et un autre homme ont été placés en détention provisoire.