Le tribunal n’a finalement pas retenu le délit d'aide à l'immigration illégale. Robert Lawrie, en larmes à l’audience, a finalement été condamné à 1.000 euros d'amende avec sursis pour mise en danger de la vie d'autrui.