C'est que révèle le rapport des experts missionnés par les juges chargés de l'instruction de l'affaire du Mediator. Ils jugent aussi que, au vu des premiers cas, le Mediator aurait dû être retiré de la vente entre 1998 et 2003 - il ne l'a été qu'en 2009.