En première instance, les deux policiers avaient été condamnés à des peines de prison ferme pour avoir roué de coups un adolescent. Un mois après leur condamnation, ils viennent d'être suspendus.