Pour Edith Lanusse, membre de l'Association française des malades de la thyroïde, on ne peut pas se permettre de passer une vie "en étant comme des légumes, en ne pouvant pas se soigner".