Les différentes parties ont trois mois pour demander des actes, avant que le juge d'instruction ne prenne sa décision finale de renvoyer ou non l'affaire devant la justice.