Saisi par plusieurs associations dont la Ligue des droits de l'Homme et la Cimade, le Conseil d'Etat a estimé que cette mesure portait "une atteinte disproportionnée au droit à la vie familiale normale et à l'intérêt supérieur de l'enfant".