C'est ce qui ressort de la décision annoncée ce lundi par la Cour internationale de Justice de La Haye. La CIJ avait été saisie par l'Australie qui accusait le Japon de pratiquer une chasse commerciale sous couvert de recherches scientifiques.