Le vice-président de la région en charge de l'environnement défend un investissement en faveur de la biodiversité. L'opposition écologiste et socialiste dénonce un cadeau fait aux chasseurs. Ces derniers critiquent un faux procès, affirmant que la réintroduction a pour but de favoriser la reproduction.