La préfecture d'Evry reconnait l'existence du texte et assure qu'il s'agissait d'"une initiative individuelle inappropriée" qui n'a fait l'objet d'"aucune validation". Les défenseurs des droits des étrangers confirment que rien dans le droit ne prévoit cette exigence.