Courtepaille avait été placé en redressement judiciaire en juillet. Le projet de son rival Buffalo Grill était celui qui prévoyait le moins de suppressions de poste.