La directrice des éditions Métailié avait révélé l'écrivain chilien au grand public en 1992 avec "Le Vieux qui lisait des romans d'amour", son grand best-seller. Elle revient aujourd'hui sur une collaboration de 28 ans, une relation qui va bien au-delà de lien éditeur-écrivain.