Les sportifs contaminés sont enfermés dans de "très petites pièces" qu'ils ne peuvent pas aérer et ne voient pas la lumière du jour, selon le Comité olympique néerlandais et la Fédération sportive néerlandaise.