L'enfant sortait une demi-heure dans la cour tous les quinze jours, en général la nuit. Ses parents, qui se trouvaient sur place, ont été arrêtés et remis en liberté conditionnelle.