Les prévenus étaient essentiellement poursuivis pour "violences sur personne dépositaire de l'autorité publique", "vols aggravés" ou "recel de vols aggravés".