Une base militaire et une centrale nucléaire partiellement évacuées, un parc de loisir fermé et des milliers d'habitants qui ont dû abandonner leurs maisons. C'est le bilan des premiers incendies dans le sud de la Californie. Un Etat qui subit actuellement des températures de plus de 38°.