L'analyse des données sur la qualité de l'eau du robinet en France révèle un phénomène d'ampleur, qui place les autorités sanitaires face au manque de connaissances sur la toxicité de certaines molécules issues de pesticides.