Les deux malfaiteurs ont reçu au moins six livraisons de colis venant d'Amérique du Sud. Le mode opératoire était "bien organisé", selon une source proche du dossier.