Cette nouvelle plainte avec constitution de partie civile entraîne automatiquement l'ouverture d'une information judiciaire, confiée à un juge d'instruction.