Cette mère de famille de 38 ans a subi une "interminable agonie" après des années d'emprise et d'"enfer domestique", selon l'avocate générale.