Le policier de Chicago intervenait dans une affaire de violences familiales. Il a tué par balles un étudiant et une mère de famille. La police de Chicago fait déjà l'objet d'une enquête fédérale sur la protection des droits civiques.