Le jeune homme circulait sans casque à Antony, ville du département limitrophe des Hauts-de-Seine, vendredi en fin d'après-midi, lorsqu'il a été repéré par des policiers.