En plus du sabre japonais, Richard Trinquier était équipé d'un gilet pare-balles et d'une arme de poing.